CITIZENS IN TURKEY , POLAND AND
MIGRANTS Adampol Ein Teil Polens Herz ist 164 Jahre in der TürkeiProf. Dr. Jerzy S. Aatka,
Orientalist, Historiker, Ethnograf, Autor aus Kraków
Der Vortrag beleuchtet die Problematik der polnischen Flüchtlinge und
Emigration ins Osmanische Reich, die tief historischen und kulturellen
Vorbedingungen zur Gründung des polnischen Dorfes Adampol Türkei 1842 am
asiatischen Ufer des Bosporus und das nicht nachlassende und seit 164 Jahren
lebendige Interesse an dieser Legende. Adampol, eingebettet in die
Hügellandschaft Anatoliens, eine Oase des Polentums in der heutigen Türkei, war
nicht nur immer ein sicherer Zufluchtsort für polnische Flüchtlinge im Jahr
1831, 1842, 1878, sondern bildete im Orient auch einen sehr starken Rückhalt
für Ihre Politik gegenüber Russland und Europa. Prof Dr Aatka verfasste mehrere
Werke über die polnische Flüchtlinge, Emigration ins Osmanische Reich und wurde
insbesondere durch sein erstes Buch Polen in Türkei Lublin 1980 weithin bekannt
in Zusammenarbeit mit POLONIA/POLONYA.
Polish communities like Adampol in Turkey as an
example of national and religious tolerance. In Warsaw on the initiative of the both
communities & countries celebrating and honouring every year 23rd April the
day of Polish-Turkish Friendship.
"Turkish Culture Association in Austria and European Turkish Union reminding
April 1842 with sadness, death & expulsion all of our Polish refugees from
occupied and divided Poland.
This month on its 164th anniversary the most welcome to Turkey. April
23rd is remembrance day in Turkey,
Poland
and World wide. Polish communities like Adampol in Turkey as an
example of national and religious tolerance. In Warsaw on the initiative of the both
communities & countries celebrating and honouring every year 23rd April the
day of Polish-Turkish Friendship. Adampol
a part of Poland hart in Turkey Adam Mickiewicz the famous and unique Polnish poet and writer, Ludwika
Czajkowska, Mihaf Çaykovski, P. JaroszewiczCz.Malinowski, T. Olechowski, General Jozef Bem, Arthur
Zimerman, Konstant1n Borzecki the golden man, Prof. W. Bartoszewski, Gen. Cz.
Piatas, Lech Walessa, the Polnish President Aleksander Kwasniewski the Turkish President
Atatürk visited Adampol in the 30 ties just a few to mention it, in 1920 the article of" Gen. Rayski" a unique Polnish
combat pilot who was flying in the Turkish Airforce very successfully
especially in Turkeys independence war.
In 1772 Austria, Russia
and Germany signed a full
treaty concerning the partition of Poland
which the Ottoman Empire never accepted. This
helped to turn the Ottoman lands into a shelter for all kind Polish refugees.
Especially before and after the war of 1831, the Hungarian uprising of 1848,
the Crimean War and the Polish Uprising of 1863, from 1831-1842 -1878 thousands of
refugees and all kind of people, groups, soldiers were fleeing and found a safe place to live under
Turkeys protection.
EUROPEAN TURKISH UNION
|
|
|
